peotect

Yn Fumax, rydym yn deall ei bod yn hanfodol cadw dyluniad cwsmeriaid yn gyfrinachol. Mae Fumax yn sicrhau na fydd gweithwyr yn datgelu unrhyw ddogfennau dylunio i unrhyw drydydd partïon oni bai bod cymeradwyaeth ysgrifenedig gan y cwsmeriaid.

Ar ddechrau'r cydweithrediad, byddwn yn llofnodi'r NDA ar gyfer pob cwsmer. Sampl NDA nodweddiadol fel isod:

CYTUNDEB DIGWYDDIAD DIM MUTUAL

Gwneir y Cytundeb Datgelu Cydfuddiannol hwn (y “Cytundeb”) a'i ymrwymo i'r DDMMYY hwn, gan a rhwng:

Technoleg Fumax Co, Ltd Cwmni / Gorfforaeth CHINA (“XXX”), gyda'i brif le busnes wedi'i leoli yn 27-05 #, bloc y Dwyrain, sgwâr YiHai, Chuangye Road, Nanshan, Shenzhen, China 518054, 

ac;

Cwsmer Cydymaithy, gyda'i brif le busnes wedi'i leoli yn 1609 av.

y cyfeirir ati yma wedi hyn o dan y Cytundeb hwn fel 'Parti' neu 'Bartïon'. Mae dilysrwydd y ddogfen hon 5 mlynedd o'r dyddiad llofnodi.

TYSTION :

LLE, mae'r Partïon yn bwriadu archwilio cyfleoedd busnes ar y cyd ac, mewn cysylltiad â hynny, gallant ddatgelu gwybodaeth gyfrinachol neu berchnogol i'w gilydd.

NAWR, YMA, mae'r Partïon i hyn yn cytuno fel a ganlyn:

ERTHYGL I - GWYBODAETH GYNNIG

At ddibenion y Cytundeb hwn, bydd “Gwybodaeth Berchnogol” yn golygu gwybodaeth ysgrifenedig, ddogfennol neu lafar o unrhyw fath a ddatgelir gan y naill Barti i'r llall ac a farciwyd gan y Parti sy'n datgelu gyda chwedl, stamp, label neu farc arall sy'n nodi ei natur berchnogol neu gyfrinachol. , gan gynnwys, ond heb fod yn gyfyngedig i, (a) gwybodaeth am fusnes, cynllunio, marchnata neu natur dechnegol, (b) modelau, offer, caledwedd a meddalwedd, ac (c) unrhyw ddogfennau, adroddiadau, memoranda, nodiadau, ffeiliau neu ddadansoddiadau a baratowyd gan neu ar ran y Parti sy'n derbyn sy'n cynnwys, yn crynhoi neu'n seiliedig ar unrhyw un o'r uchod. Ni fydd “Gwybodaeth Berchnogol” yn cynnwys gwybodaeth:

(a) ar gael i'r cyhoedd cyn dyddiad y Cytundeb hwn;

(b) yn dod ar gael i'r cyhoedd ar ôl dyddiad y Cytundeb hwn heb unrhyw weithred anghyfiawn gan y Parti sy'n ei dderbyn;

(c) yn cael ei roi i eraill gan y parti sy'n datgelu heb gyfyngiadau tebyg ar eu hawl i ddefnyddio neu ddatgelu;

(ch) yn hysbys iawn gan y Parti sy'n derbyn heb unrhyw gyfyngiadau perchnogol ar adeg derbyn y wybodaeth honno gan y Parti sy'n datgelu neu'n dod yn hysbys i'r Parti sy'n ei dderbyn yn haeddiannol heb gyfyngiadau perchnogol o ffynhonnell heblaw'r Parti sy'n datgelu;

(d) yn cael ei ddatblygu'n annibynnol gan y Parti sy'n derbyn gan bersonau nad oedd ganddynt fynediad, yn uniongyrchol neu'n anuniongyrchol, at y Wybodaeth Berchnogol; neu

(dd) y mae'n ofynnol ei gynhyrchu o dan orchymyn llys awdurdodaeth gymwys neu subpoena gweinyddol neu lywodraethol ddilys, ar yr amod bod y Parti sy'n derbyn yn hysbysu'r Parti sy'n datgelu am y digwyddiad hwnnw ar unwaith fel y gall y Parti sy'n datgelu ofyn am orchymyn amddiffynnol priodol.

 

At ddibenion yr eithriadau uchod, ni fydd datgeliadau sy'n benodol, ee arferion a thechnegau peirianneg a dylunio, cynhyrchion, meddalwedd, gwasanaethau, paramedrau gweithredu, ac ati, yn cael eu hystyried i fod o fewn yr eithriadau uchod dim ond oherwydd eu bod yn cael eu cofleidio gan datgeliadau cyffredinol sydd yn y parth cyhoeddus neu sydd ym meddiant y Derbynnydd. Yn ogystal, ni fernir bod unrhyw gyfuniad o nodweddion o fewn yr eithriadau uchod dim ond oherwydd bod nodweddion unigol ohonynt yn y parth cyhoeddus neu ym meddiant y Derbynnydd, ond dim ond os yw'r cyfuniad ei hun a'i egwyddor o weithredu yn gyhoeddus parth neu ym meddiant y Parti sy'n ei dderbyn.

 

ERTHYGL II - CYFRINACHEDD

(a) Rhaid i'r Parti sy'n derbyn amddiffyn holl Wybodaeth Berchnogol y Parti sy'n datgelu fel gwybodaeth gyfrinachol a pherchnogol ac, ac eithrio gyda chydsyniad ysgrifenedig ymlaen llaw gan y Parti sy'n datgelu neu fel y darperir yn benodol yma fel arall, ni chaiff ddatgelu, copïo na dosbarthu'r Wybodaeth Berchnogol honno i unrhyw unigolyn, corfforaeth neu endid arall am gyfnod o bum (5) mlynedd o'r dyddiad datgelu.

(b) Ac eithrio mewn cysylltiad ag unrhyw brosiect ar y cyd rhwng y Partïon, ni fydd y Parti sy'n derbyn yn gwneud unrhyw ddefnydd o Wybodaeth Berchnogol y Blaid sy'n datgelu er ei fudd ei hun nac er budd unrhyw unigolyn, corfforaeth neu endid arall; er mwy o sicrwydd, gwaharddir ffeilio cais am batent o dan gyfreithiau unrhyw wlad gan y Partïon derbyn yn seiliedig, yn uniongyrchol neu'n anuniongyrchol, ar Wybodaeth Berchnogol y Blaid sy'n datgelu, a phe bai unrhyw gais patent neu gofrestriad patent o'r fath yn digwydd yn groes i y Cytundeb hwn, bydd holl hawliau'r Partïon sy'n derbyn ar y cais patent hwnnw neu gofrestriad patent yn cael eu cyfleu yn llwyr i'r Parti sy'n datgelu, heb unrhyw gost i'r olaf, ac yn ychwanegol at unrhyw hawl arall i ddifrodi.

(c) Ni fydd y Parti sy'n derbyn yn datgelu'r cyfan neu unrhyw ran o Wybodaeth Berchnogol y Blaid sy'n datgelu i unrhyw gysylltiadau, asiantau, swyddogion, cyfarwyddwyr, gweithwyr neu gynrychiolwyr (gyda'i gilydd, “Cynrychiolwyr”) y Blaid sy'n derbyn ac eithrio ar angen i- gwybod sail. Mae'r Parti sy'n derbyn yn cytuno i hysbysu unrhyw un o'i Gynrychiolwyr sy'n derbyn Gwybodaeth Berchnogol y Blaid sy'n datgelu ei natur gyfrinachol a pherchnogol ac o rwymedigaethau'r Cynrychiolydd hwnnw mewn perthynas â chynnal Gwybodaeth Berchnogol o'r fath yn unol â thelerau'r Cytundeb hwn.

(ch) Rhaid i'r Parti sy'n derbyn ddefnyddio'r un graddau o ofal i amddiffyn cyfrinachedd y Wybodaeth Berchnogol a ddatgelir iddo ag y mae'n ei ddefnyddio i amddiffyn ei Wybodaeth Berchnogol ei hun, ond ym mhob digwyddiad rhaid iddo ddefnyddio gofal rhesymol o leiaf. Mae pob Parti yn cynrychioli bod gofal o'r fath yn darparu amddiffyniad digonol ar gyfer ei wybodaeth berchnogol ei hun.

(e) Rhaid i'r Parti sy'n derbyn gynghori'r Parti sy'n datgelu yn ysgrifenedig am unrhyw gamymddwyn neu gamddefnydd gan unrhyw berson o Wybodaeth Berchnogol y Blaid sy'n datgelu y mae'r Parti sy'n derbyn yn ymwybodol ohoni.

(dd) Unrhyw ddogfennau neu ddeunyddiau sy'n cael eu dodrefnu gan neu ar ran y Parti sy'n datgelu, a'r holl Wybodaeth Berchnogol arall ar ba bynnag ffurf, gan gynnwys dogfennau, adroddiadau, memoranda, nodiadau, ffeiliau neu ddadansoddiadau a baratowyd gan neu ar ran y Parti sy'n derbyn, gan gynnwys pob copi o ddeunyddiau o'r fath, bydd y Parti sy'n ei dderbyn yn cael ei ddychwelyd yn brydlon i'r parti sy'n datgelu ar gais ysgrifenedig gan y Parti sy'n datgelu am unrhyw reswm.

 

ERTHYGL III - DIM TRWYDDEDAU, RHYBUDDION NEU HAWLIAU

Ni roddir neu awgrymir unrhyw drwydded i'r Parti sy'n derbyn o dan unrhyw gyfrinachau masnach neu batentau trwy gyfleu Gwybodaeth Berchnogol neu wybodaeth arall i'r Parti hwnnw, ac ni fydd unrhyw ran o'r wybodaeth a drosglwyddir neu a gyfnewidir yn gyfystyr ag unrhyw gynrychiolaeth, gwarant, sicrwydd, gwarant na chymhelliant mewn perthynas â torri patentau neu hawliau eraill eraill. Yn ogystal, ni fydd datgelu Gwybodaeth Berchnogol gan y Parti sy'n datgelu yn gyfystyr ag yn cynnwys unrhyw gynrychiolaeth na gwarant ynghylch cywirdeb neu gyflawnrwydd gwybodaeth o'r fath.

 

ERTHYGL IV - MEDDWL AM BREACH

Mae pob Parti sy'n derbyn yn cydnabod bod Gwybodaeth Berchnogol y Parti sy'n datgelu yn ganolog i fusnes y Blaid sy'n datgelu ac fe'i datblygwyd gan neu ar gyfer y Parti sy'n datgelu ar gost sylweddol. Mae pob Parti sy'n derbyn yn cydnabod ymhellach na fyddai iawndal yn ddatrysiad digonol ar gyfer unrhyw doriad o'r Cytundeb hwn gan y Parti sy'n derbyn neu ei Gynrychiolwyr ac y gall y Parti sy'n datgelu gael rhyddhad gwaharddol neu ryddhad ecwitïol arall i unioni neu atal unrhyw doriad neu fygythiad o dorri'r Cytundeb hwn. gan y Blaid sy'n derbyn neu unrhyw un o'i Chynrychiolwyr. Ni fydd rhwymedi o'r fath yn cael ei ystyried fel yr unig rwymedi ar gyfer torri'r Cytundeb hwn, ond bydd yn ychwanegol at yr holl rwymedïau eraill sydd ar gael yn ôl y gyfraith neu mewn ecwiti i'r Parti sy'n datgelu.

 

ERTHYGL V - DIM CYFRIFIAD

Ac eithrio cydsyniad ysgrifenedig ymlaen llaw gan y parti arall, ni fydd unrhyw barti, nac unrhyw un o'u Cynrychiolwyr priodol, yn deisyfu nac yn achosi cael eu deisyfu am gyflogaeth unrhyw un o weithwyr y parti arall am y cyfnod o bum (5) mlynedd o'r dyddiad hwn. At ddibenion yr adran hon, ni fydd deisyfiad yn cynnwys deisyfiad gweithwyr lle mae deisyfiad o'r fath trwy hysbysebu mewn cyfnodolion cylchrediad cyffredinol yn unig neu gwmni chwilio gweithwyr ar ran plaid neu ei Gynrychiolwyr, cyn belled nad oedd y parti neu ei Gynrychiolwyr cyfarwyddo neu annog cwmni chwilio o'r fath i geisio gweithiwr a enwir yn benodol neu'r parti arall.

 

ERTHYGL VII - AMRYWIOL

(a) Mae'r Cytundeb hwn yn cynnwys y ddealltwriaeth gyfan rhwng y Partïon ac yn disodli'r holl ddealltwriaethau ysgrifenedig a llafar blaenorol sy'n ymwneud â'r pwnc hwn. Ni chaniateir addasu'r Cytundeb hwn ac eithrio trwy gytundeb ysgrifenedig wedi'i lofnodi gan y ddau Barti.

(b) Bydd adeiladu, dehongli a pherfformio'r Cytundeb hwn, yn ogystal â chysylltiadau cyfreithiol y Partïon sy'n codi o dan y ddeddf hon, yn cael ei lywodraethu a'i ddehongli yn unol â chyfreithiau Canada, heb ystyried dewis neu wrthdaro cyfraith ei ddarpariaethau. .

(c) Deellir a chytunir na fydd unrhyw fethiant nac oedi gan y naill barti neu'r llall wrth arfer unrhyw hawl, pŵer neu fraint o dan hyn yn gweithredu fel ildiad ohono, ac ni fydd unrhyw ymarfer unigol neu rannol ohono yn atal unrhyw ymarfer arall neu ymhellach ohono, neu'r arfer unrhyw hawl, pŵer neu fraint arall o dan hyn. Ni fydd unrhyw ildiad o unrhyw delerau neu amodau'r Cytundeb hwn yn cael ei ystyried yn ildiad o unrhyw doriad dilynol o unrhyw dymor neu amod. Rhaid i bob hepgoriad fod yn ysgrifenedig a'i lofnodi gan y parti y ceisir ei rwymo.

(ch) Os bydd unrhyw ran o'r Cytundeb hwn yn cael ei ddal yn anorfodadwy, bydd gweddill y Cytundeb hwn yn parhau i fod mewn grym ac effaith lawn.

(e) Ni ddehonglir datgelu Gwybodaeth Berchnogol isod i orfodi un o'r Partïon (i) i ymrwymo i unrhyw gytundeb neu drafodaeth bellach gyda'r Parti arall, neu wneud unrhyw ddatgeliad pellach iddo, (ii) i ymatal rhag ymrwymo. unrhyw gytundeb neu drafodaeth ag unrhyw drydydd person ynghylch yr un pwnc neu unrhyw destun arall, neu (iii) ymatal rhag dilyn ei fusnes ym mha bynnag ffordd y mae'n ei ddewis; ar yr amod, fodd bynnag, mewn cysylltiad â dilyn ymdrechion o dan is-baragraffau (ii) a (iii), nad yw'r Parti sy'n derbyn yn torri unrhyw un o ddarpariaethau'r Cytundeb hwn.

(dd) Oni bai bod y gyfraith yn mynnu fel arall, ni chaiff y naill Barti na'r llall wneud cyhoeddiad cyhoeddus ynghylch y Cytundeb hwn na'r trafodaethau cysylltiedig heb gymeradwyaeth ysgrifenedig ymlaen llaw gan y Parti arall.

(e) Mae darpariaethau'r Cytundeb hwn er budd y Partïon i hyn a'u holynwyr a'u haseiniadau a ganiateir, ac ni chaiff unrhyw drydydd parti geisio gorfodi'r darpariaethau hyn, nac elwa ohonynt.

YN TYSTIOLAETH LLE, mae'r Partïon i hyn wedi cyflawni'r Cytundeb hwn o'r dyddiad a ysgrifennwyd gyntaf uchod.